Nou

Schimbările alfabetului latin: modul în care alfabetul roman a obținut G

Schimbările alfabetului latin: modul în care alfabetul roman a obținut G


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Literele alfabetului latin au fost împrumutate de la greacă, dar savanții cred, indirect, de la poporul italian vechi cunoscut sub numele de etrusci. O oală etruscă găsită în apropiere de Veii (un oraș care a fost prădat de Roma în secolul al V-lea î.e.n.) avea inscripția etruscă înscrisă pe ea, amintind de excavatorii descendenților săi romani. Până în secolul al VII-lea î.e.n., acel alfabet a fost folosit nu doar pentru a reda latina în formă scrisă, ci și pentru alte câteva limbi indo-europene din regiunea mediteraneană, inclusiv umbrian, sabellic și oscan.

Însăși grecii și-au bazat limba scrisă pe un alfabet semit, scriptul proto-canaanit, care s-ar putea să fi fost creat în urmă cu cel de-al doilea mileniu î.e.n. Grecii le-au transmis etruscilor, vechii oameni ai Italiei, iar la un moment dat înainte de 600 î.Hr., alfabetul grec a fost modificat pentru a deveni alfabetul romanilor.

Crearea unui alfabet latin-C la G

Una dintre diferențele principale dintre alfabetul romanilor în comparație cu grecii este că al treilea sunet al alfabetului grec este un sunet g:

  • greacă: Prima literă = Alpha Α, a 2-a = beta Β, a 3-a = Gamă Γ ...

în timp ce în alfabetul latin, a treia literă este C, iar G este a 6-a literă a alfabetului latin.

  • Latin: Prima literă = A, a 2-a = B, a 3-a = C, a 4-a = D, a 5-a = E, a 6-a = G

Această schimbare a rezultat din modificările alfabetului latin de-a lungul timpului.

A treia literă a alfabetului latin era un C, ca în engleză. Acest „C” ar putea fi pronunțat greu, ca un K sau moale ca un S. În lingvistică, acest sunet dur c / k este menționat ca un voal plosiv voal - faceți sunetul cu gura deschisă și din spatele dvs. gât. Nu numai C, ci și litera K, în alfabetul roman, s-a pronunțat ca o K (din nou, plosiv velar greu sau fără glas). Ca și cuvântul inițial K în limba engleză, latină K a fost foarte rar folosită. De obicei, poate, întotdeauna, vocala A a urmat K, ca în Kalendae „Kalends” (referindu-ne la prima zi a lunii), din care obținem cuvântul englezesc calendar. Utilizarea C a fost mai puțin restricționată decât K. Puteți găsi o latină C înainte de orice vocală.

Aceeași a treia literă a alfabetului latin, C, i-a servit și pe romani pentru sunetul lui G-o reflectare a originii sale în gama greacă (Γ sau γ).

Latin: Litera C = sunetul lui K sau G

Diferența nu este la fel de mare pe cât arată, deoarece diferența dintre K și G este ceea ce se referă lingvistic ca o diferență de exprimare: sunetul G este versiunea vocală (sau „guturală) a lui K (acest K este greu C, ca în „card”, softul C este pronunțat ca cel din c în celulă, ca „suh” și nu este relevant aici). Ambele sunt plosive velar, dar G este exprimat și K nu. La o anumită perioadă, romanii par să nu fi acordat atenție acestei voci, așa că praenomenul Caius este o ortografie alternativă a lui Gaius; ambele sunt prescurtate C.

Când plosivele velare (sunetele C și G) au fost separate și au dat diferite forme de litere, a doua C a primit o coadă, făcând-o G, și s-a mutat pe locul șase în alfabetul latin, unde ar fi fost litera greacă zeta, daca ar fi fost o scrisoare productiva pentru romani. Nu a fost.

Adăugarea Z Înapoi

O versiune timpurie a alfabetului folosită de unii oameni antici din Italia includea, de fapt, litera greacă zeta. Zeta este a șasea literă a alfabetului grec, urmând alfa (Roman A), beta (Roman B), gamma (Roman C), delta (Roman D) și epsilon (Roman E).

  • greacă: Alpha Α, Beta Β, Gamma Γ, Delta Δ, Epsilon Ε, Zeta Ζ

În cazul în care zeta (Ζ sau ζ) a fost folosit în Italia etruscă, a păstrat locul 6.

Alfabetul latin avea inițial 21 de litere în primul secol î.Hr., dar apoi, pe măsură ce romanii au devenit elenizați, au adăugat două litere la sfârșitul alfabetului, o Y pentru upsilon grecesc și o Z pentru zeta greacă, care apoi nu avea echivalent în limba latină.

Latin:

  • a.) Alfabet timpuriu: A B C D E F H I K L M N O P Q R S T V X
  • b.) Alfabet ulterior: A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X
  • c.) Încă mai târziu: A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V X Y Z

Surse

  • Gordon AE. 1969. Despre originile alfabetului latin: vederi moderne. Studii din California în Antichitatea Clasică 2:157-170.
  • GP Verbrugghe. 1999. Transliterare sau transcriere a limbii grecești. Lumea clasică 92(6):499-511.
  • Willi A. 2008. Vacile, casele, cârligele: numele literei graeco-semitice ca un capitol din istoria alfabetului. Trimestrialul clasic 58(2):401-423.